各位老铁们好，相信很多人对保时捷为什么叫做波子都不是特别的了解，因此呢，今天就来为大家分享下关于保时捷为什么叫做波子以及为什么保时捷叫波子的问题知识，还望可以帮助大家，解决大家的一些困惑，下面一起来看看吧！
本文目录
波子是什么意思啊我说的是车
波子车就是指保时捷系列车。波子是香港，广东那边的人会这样叫。因为波子的广州话发音和保时捷英文发音相似。
各种车型价格最便宜都要70万以上 目前在产车型上限一般不超过200万，只有顶级的911略超200万。
保时捷为什么叫做波子
从八九十年代开始，很多的新鲜事物进入中国市场，而这些新产品的名字，都是从英文直接音译过来的。由于那时候的广州，大多数都是使用粤语，而且靠近香港，所以很多东西都是使用粤语翻译，而这些粤语名字和普通话名字，甚至会相差十万八千里。
这里所说的波子车即是指：Porsche，因其普通话发音谐音“波子车”，所以大家经常喊保时捷为“波子车”。
这里的「波子」即是Porsche的音译
保时捷广东叫法
粤语习惯叫保时捷为波子，这是根据英文发音的粤语音译一种叫法。我们的母语，绝对是全世界最有深度的语言，博大精深体现到每个细节，就连外国的汽车品牌，在不同地区都有不同的叫法，叫法的渊源也各尽不同。有的有韵味，有的有文化，有的有沉淀，有的则很有趣，有的叫起来特别溜，这是洋文所达不到的程度，难怪全世界人都想学我们的汉语呢！
保时捷粤语叫什么
粤语习惯叫保时捷为波子，这是根据英文发音的粤语音译一种叫法。我们的母语，绝对是全世界最有深度的语言，博大精深体现到每个细节，就连外国的汽车品牌，在不同地区都有不同的叫法，叫法的渊源也各尽不同。有的有韵味，有的有文化，有的有沉淀，有的则很有趣，有的叫起来特别溜，这是洋文所达不到的程度，难怪全世界人都想学我们的汉语呢！
关于保时捷为什么叫做波子，为什么保时捷叫波子的介绍到此结束，希望对大家有所帮助。
声明：本文内容来自互联网不代表本站观点，转载请注明出处：https://bk.77788889.com/14/139825.html
