各位老铁们,大家好,今天由我来为大家分享阳关三叠为什么是三叠,以及阳关三叠为什么叫三叠的相关问题知识,希望对大家有所帮助。如果可以帮助到大家,还望关注收藏下本站,您的支持是我们最大的动力,谢谢大家了哈,下面我们开始吧!
本文目录
阳关三叠白话译文
阳关三叠
译文大意:
清晨一场细雨使渭城空气格外清新,
旅舍那么明净,柳枝也像梳洗了一番,
请您再干了这杯酒吧,
向西出了阳关,再也见不到老朋友了。
一路上你要快快地走,快快地走,
遥远的旅途要穿越多少关山、渡口?
要经历千辛万苦,千辛万苦,
再累再苦啊,你要自己保重,
自己多多保重。
我是那样眷恋你,舍不得和你分离,
流下的眼泪都湿透了手巾,
心里难过啊,心里难过,
我将日日夜夜想念你。
谁人可依靠呢,谁可依靠呢,
我只有让心儿飞到你那里去,
天天让心儿飞到你那里去。
美酒啊,甘美的酒,
还没有喝,我的心已经醉了。
你骑浅灰色的马快要走了,快要走了,
可哪一天才能听到你车马回来的声音?
现在还能斟几回酒呢?
即便斟一千回酒还是有尽头的,
只有我对你的感情永远不会消失。
那无穷忧伤的感情啊,
写信表达吧,写信表达吧,
经常写信又好像在一起了,
又亲亲密密地在一起了。
啊,今天在这里分别,只能在两地相思,梦中经常相会,盼鸿雁传来你的消息吧
阳关三叠的三叠是什么意思
三叠:指的是全曲三段基本上是一个曲调变化反复三次。《阳关三叠》是唐代蓍名琴歌,以王维诗《送元二使安西》为词,全曲曲调纯朴而富有激情,略带淡淡的愁绪,表达了离情别意及对远行友人的关怀。
阳关三叠:古琴曲。唐代著名歌曲,歌词即王维诗《送元二使安西》:“渭城朝雨浥轻尘,客舍轻轻柳色新;劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”。因诗中有“阳关”、“谓城”两地名,故又称为《阳关曲》、《渭城曲》,“阳关”也成为送友酬唱的代名词。三叠指的是全曲三段基本上是一个曲调变化反复三次。
阳关三叠是根据唐代诗人王维(699-759)《送元二使安西》谱写的一首琴歌.王维这首诗在唐代就曾以歌曲的形式广为流传,他的诗是为送友人去关外服役而作.谱入琴曲后又增添了一些词句,加强了惜别的感觉,表达了作者对即将远行的友人无限留恋的诚挚情感.叫“三叠”是因为同一个曲调要反复叠唱三次.琴歌开始加了一句“清和节当春”作为引句,其余均用王维原诗.歌曲结尾处渐慢、渐弱,抒发了一种感叹的情绪。
阳关三叠是根据唐代诗人王维(699一句“清和节当春”作为引句,其余均用王维原诗.歌曲结尾处渐慢、渐弱,抒发了一种感叹的情绪。
阳关三叠为什么是三叠
阳关三叠中的三叠意思是三段。第一段,对景增悲。
第二段,擎樽话别。
第三段,祖道难分。
阳关三叠赏析
阳关三叠这首琴歌产生于唐代,是根据著名诗人王维的名篇《送元二使安西》谱写而成的,是为送友人去关外服役而作的。是一首送别诗,集中又鲜明地表达了朋友之间送别的深情厚意。诗人具体讲述的是在一个烟雨蒙蒙的清晨,绿绿柳树下送别友人的场面,表现了依依不舍的感情,对友人即将远去边疆表现出难舍难分的伤感之情。
曲调情意绵绵,真切动人。诗词与音乐珠联璧合,交相辉映。
关于阳关三叠为什么是三叠,阳关三叠为什么叫三叠的介绍到此结束,希望对大家有所帮助。
声明:本文内容来自互联网不代表本站观点,转载请注明出处:https://bk.77788889.com/14/128689.html