庄子让王原文及译文

译论 汪榕培点评Herbert A. Giles的 庄子 译文

这篇文章给大家聊聊关于庄子让王原文及译文,以及历史冷知识庄子和王先生对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站哦。

本文目录

  1. 庄子为何能与老子并称“道家之祖”
  2. 庄子饮冰的典故
  3. 庄子让王原文及译文
  4. 庄子说剑篇原文

庄子为何能与老子并称“道家之祖”

庄子之所以能与老子并称道家之祖,是因为他的思想主张与老子一脉相承,并有独树一帜的发展。

老子的著作《道德经》,被认为是几千年来道家至高无上的经典。老子主张道法自然、无为而无不为,对后世产生了极大的影响。他强调的无为,并不是什么都不做,而是指不违反客观规律,遵循大道法则。几千年来,他的主张渗透到治国、修身等各个领域,成为中华传统文化中的瑰宝。即使是到了科学昌明的今天,他的思想仍然被积极研究和运用,“千里之行,始于足下”“天网恢恢,疏而不漏”等说法,成为千古名句流传至今而光辉不减。

庄子是老子的继承者,反映他主要思想的《庄子》一书,倡导清静无为、养生全年,与《道德经》一脉相承。老子说盈虚、祸福、高下,庄子说大小、死生、是非,都具有朴素的辨证主义特色。除了思想上一脉相承,庄子想象奇幻,构思巧妙,文笔优美,《庄子》一书同时具备了哲学、美学的亮点,是先秦诸子文章的典范之作。

庄子能与老子并称道家之祖,合称“老庄”,最关键的就是他们的角色。老子是道家学派伟大的创始人,庄子是道家学派伟大的传承人。庄子发展了老子的主张,在老子的《道德经》之后,他的《庄子》被奉为《南华真经》,二者同为道家至高无上的经典。

庄子饮冰的典故

讲的是春秋时叶公子高(名诸梁)受楚王之命出使齐国,因深感邦交使命责任重大而内心焦虑,以至早上接受使命,晚上便饮起冰来。后因以“饮冰”表示官员受命,也借以表现内心燥热。

出自:《庄子·人间世》:“叶公子高将使于齐,问于仲尼曰:‘王使诸梁也甚重。齐之待使者,盖将甚敬而不急。匹夫犹未可动,而况诸侯乎!吾甚栗之。……今吾朝受命而夕饮冰,我其内热与!吾未至乎事之情而既有阴阳之患矣!事若不成,必有人道之患,是两也。为人臣者不足以任之,子其有以语我来!’”。

庄子让王原文及译文

庄子·杂篇·让王(4)

原宪居鲁,环堵之室,茨以生草,蓬户不完,桑以为枢而瓮牖,二室,褐以为塞,上漏下湿,匡坐而弦歌。子贡乘大马,中绀而表素,轩车不容巷,往见原宪。原宪华冠縰履,杖藜而应门。子贡曰:“嘻!先生何病?”原宪应之曰:“宪闻之,无财谓之贫,学而不能行谓之病。今宪贫也,非病也。”子贡逡巡而有愧色。原宪笑曰:“夫希世而行,比周而友,学以为人,教以为己,仁义之慝,舆马之饰,宪不忍为也。”

曾子居卫,缊袍无表,颜色肿哙,手足胼胝,三日不举火,十年不制衣。正冠而缨绝,捉襟而肘见,纳屦而踵决。曳纵而歌《商颂》,声满天地,若出金石。天子不得臣,诸侯不得友。故养志者忘形,养形者忘利,致道者忘心矣。

孔子谓颜回曰:“回,来!家贫居卑,胡不仕乎?”颜回对曰:“不愿仕。回有郭外之田五十亩,足以给飦粥;郭内之田十亩,足以为丝麻;鼓琴足以自娱;所学夫子之道者足以自乐也。回不愿仕。”孔子愀然变容,曰:“善哉,回之意!丘闻之:‘知足者,不以利自累也;审自得者,失之而不惧;行修于内者,无位而不怍。’丘诵之久矣,今于回而后见之,是丘之得也。”

白话译文

原宪住在鲁国,家居方丈小屋,盖着新割下的茅草;蓬草编成的门四处透亮,折断桑条作为门轴,用破瓮做窗隔出两个居室,再将粗布衣堵在破瓮口上;屋子上漏下湿,而原宪却端端正正地坐着弹琴唱歌。子贡驾着高头大马,穿着暗红色的内衣外罩素雅的大褂,小小的巷子容不下这高大华贵的马车,前去看望原宪。原宪戴着裂开口子的帽子穿着破了后跟的鞋,拄着藜杖应声开门,子贡说:“哎呀!先生得了什么病吗?”原宪回答:“我听说,没有财物叫做贫,学习了却不能付诸实践叫做病。如今我原宪,是贫困,而不是生病。”子贡听了退后数步面有羞愧之色。原宪又笑着说:“迎合世俗而行事,比附周旋而交朋结友,勤奋学习用以求取别人的夸赞,注重教诲是为了炫耀自己,用仁义作为奸恶勾当的掩护,讲求高车大马的华贵装饰,我原宪是不愿去做的。”

曾子居住在卫国,用乱麻作为絮里的袍子已经破破烂烂,满脸浮肿,手和脚都磨出了厚厚的老茧。他已经三天没有生火做饭,十年没有添制新衣,正一正帽子帽带就会断掉,提一提衣襟臂肘就会外露,穿一穿鞋子鞋后跟就会裂开。他还拖着散乱的发带吟咏《商颂》,声音洪亮充满天地,就像用金属和石料做成的乐器发出的声响。天子不能把他看作是臣仆,诸侯不能跟他结交成朋友。所以,修养心志的人能够忘却形骸,调养身形的人能够忘却利禄,得道的人能够忘却心机与才智。

孔子对颜回说:“颜回,你过来!你家境贫寒居处卑微,为什么不外出做官呢?”颜回回答说:“我无心做官,城郭之外我有五十亩地,足以供给我食粮;城郭之内我有四十亩地,足够用来种麻养蚕;拨动琴弦足以使我欢娱,学习先生所教给的道理足以使我快乐。因此我不愿做官。”孔子听了深受感动改变面容说:“实在好啊,颜回的心愿!我听说:‘知道满足的人不会因为利禄而使自己受到拘累,真正安闲自得的人明知失去了什么也不会畏缩焦虑,注意内心修养的人没有什么官职也不会因此惭愧。’我吟咏这样的话已经很久很久了,如今在你身上才算真正看到了它,这也是我的一点收获哩。”

庄子说剑篇原文

《庄子·齐物论》中的“剑”篇原文如下:

昔者庄周梦为胡蝶,栩栩然胡蝶也,自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为胡蝶与?胡蝶之梦为周与?周与胡蝶则必有分矣。此之谓物化。

剑无虚手,然而要领,唯妙唯肖。肖者,物也;唯者,义也。物与义合,则止;不合,则动。道出于物,及物而无穷也。

关于庄子让王原文及译文,历史冷知识庄子和王先生的介绍到此结束,希望对大家有所帮助。

庄子 心情烦闷时,读读这7句话,会让你心静如水,事事皆顺

声明:本文内容来自互联网不代表本站观点,转载请注明出处:https://bk.77788889.com/13/143835.html

相关推荐

  • 元日古诗译文(元日古诗译文30个字)

    元日古诗译文:春节是我国传统文化中的重要节日,代表着新的一年的开始。在春节期间,人们会通过各种方式庆祝丰收,表达对来年的美好期待。元日古诗中,作者通过......

    编辑:投稿
    时间:2023-11-24
  • 墨梅的意思和译文(墨梅古诗原文及翻译)

    大家好,今天来为大家分享墨梅的意思和译文的一些知识点,和ink的冷知识的问题解析,大家要是都明白,那么可以忽略,如果不太清楚的话可以看看本篇文章,相信很大......

    编辑:互联网
    时间:2023-08-24
  • 宜春香质译文

    各位老铁们好,相信很多人对宜春香质译文都不是特别的了解,因此呢,今天就来为大家分享下关于宜春香质译文以及宜春冷知识大全的问题知识,还望可以帮助大家,解......

    编辑:匿名
    时间:2023-08-24
  • 庄子让王原文及译文

    这篇文章给大家聊聊关于庄子让王原文及译文,以及历史冷知识庄子和王先生对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站哦。本文目录庄子为何能与老子并称......

    编辑:佚名
    时间:2023-08-24
  • 狮驼岭原著原文及译文

    各位老铁们好,相信很多人对狮驼岭原著原文及译文都不是特别的了解,因此呢,今天就来为大家分享下关于狮驼岭原著原文及译文以及电影冷知识狮驼岭原著的问题知识......

    编辑:匿名
    时间:2023-08-24
  • 人有通天之志非运不能自通译文

    大家好,关于人有通天之志非运不能自通译文很多朋友都还不太明白,今天小编就来为大家分享关于蛇志不建议投稿的知识,希望对各位有所帮助!本文目录非命不可自通......

    编辑:匿名
    时间:2023-08-20